مقالات مشابهة
الحركات في اللغة العبرية
الحركات في اللغة العبرية pdf: حوالي القرن السادس للميلاد طرأ إصلاح جديد على الخط العبري، إذ راح اليهود يستعملون أحروف العلة (אהוי) الألف والهاء والواو والياء، كعلامات للحركات تساعدهم على ضبط النطق وحفظ الكلمات كلها من التحريف.
تحميل معجم اللغة العبرية لناحوم ستوشكوف pdf
وكانت الكتابة العبرية قبل ذلك لا تحتوي إلا على الأصوات الساكنة، شأنها في ذلك شأن اللغة العربية في الجاهلية وصدر الإسلام.
“انتحار” فيلم عبري مترجم للعربية|فيلم اسرائيلي مترجم
وبعد أن تشتت اليهود في أقطار العالم، أضحت أحرف العلة غير كافية لصيانة الكلمات كلها من التحريف، وخشي اليهود أن يؤدي ذلك إلى تغيير لهجة لغتهم.
وفيما بين أواخر القرن السابع وأوائل القرن الثامن اجتمع فريق من علماء اليهود، واخترعوا نظام الحركات العبرية للإشارة إلى أصوات المد القصيرة، مستنيرين بنظام الحركات عند السريان والعرب، وأحدثوا نظامًا جديدًا قوامه النقط والخطوط.
تحميل قاموس اللغة العبرية لـ أليعازر بن يهودا pdf מילון הלשון העברית הישנה והחדשה
وقد اتخذت طريقتان لرسم هذه الحركات، إحداهما الطريقة الطبرية نسبة إلى مدرسة من العلماء تسمى مدرسة طبرية، لنشأتها في مدينة طبرية بفلسطين، وهي الطريقة المستعملة في الوقت الحاضر، وترمز هذه الطريقة إلى أصوات المد القصيرة بنقط وخطوط توضع تحت الخط، وقد توضع فوقه، وقد تتلوها حروف العلة للدلالة على أن الحركة مشبعة.
أما الطريقة الثانية، فتعرف بالطريقة البابلية، لأن علماء اليهود بعد تخريب الرومان لبيت المقدس التجؤوا إلى طبرية، وواصلوا هناك دراساتهم الدينية. وهذه الطريقة ترمز إلى أصوات المد القصيرة بعلامات توضع فوق الحروف.
مقدمة عن الأدب العبري| مختصر تاريخ الأدب العبري
هذا وقد استخدم أحيانًا في تدوين العبرية بعض رسوم أجنبية، ولاسيما الرسمان العربي واليوناني.
الحركات في اللغة العبرية pdf
لتحميل ملف الحركات في اللغة العبرية pdf
