مقالات مشابهة
الأدب العبري الحديث pdf
تحميل كتاب بدايات الأدب العبري الحديث pdf | رشاد الشامي: يقدم كتاب الأدب العبري الحديث للدكتور رشاد الشامي عرضًا عامًا يتناول الأدب العبرى الحديث، حيث يعد من أهم الكتب التي تتناول الأدب العبري.
رابط تحميل الكتاب في أسفل المقال
بعد المقدمة التي تناولت تاريخ الأدب العبري، بداية من العهد القديم، وحتى حركات التنوير اليهودية في أوروبا، تناول الشامي في الفصل الأول، الذي يعد فصلاً تمهيديًا معاني المصطلحات التاريخيةوالفكرية والأدبية المرتبطة بمادة الكتاب، مع تمهيد مختصر عن مراحل الأدب العبري في العصر الحديث من وجهات نظر مختلفة، حتى يتبين القارئ مكانة ودور المرحلة التي يتناولها الكتاب، ضمن سلسلة المراحل التي تبدأ بمرحلة الهسكالا، انتهاء بمرحلة أدب الدولة “المرحلة الإسرائيلية” بتياراته المختلفة.
شاهد أيضًا: “انتحار” فيلم عبري مترجم للعربية|فيلم اسرائيلي مترجم
تحدث الفصل الثاني عن مرحلة الهسكالا في غرب أوروبا، حيث تناول الملابسات التاريخية والثقافية التي أحاطت باليهود في غرب أوروبا، مع بداية القرن السابع عشر، ومرورًا بعصر النهضة، ثم قيام حركة التنوير الأوروبية، والمفاهيم والرؤى والمبادئ التي روجت لها، وكيف فتحت الأبواب على مصراعيها أمام يهود غرب أوروبا للدخول إلى عالم حرية العقيدة والفكر والمساواة، مما جعلهم يتدفقون بجموعهم لينهلوا من ثمار هذه الحركة ومن رحيق عسلها، لكي يستشعروا الطمأنينة والعتق من عبودية رجال الدين، وسيطرة مفاهيم العزلةالجيتوية.
وقد ركز الفصل الثاني على دور مندلسون وإسهاماته في مجال شق الطريق أمام إخوانه اليهود، لكي يتحولوا لمواطنين صالحين في مجتمعاتهم، وكذلك كيف انقسم المجتمع اليهودي بعد وفاة موشيه مندلسون إلى فريقين، فريق سار على دربه، وأصر على أن يكون الإحياء الثقافي اليهودي بالألمانية، وفريق آخر سعى إلى أن يتم هذا الأمر، باستخدام اللغة العبرية، وهم فريق “الميأسفيم”، وتعني “أصحاب المقتطفات”، الذين لم يكتب لدعوتهم النجاح، ولتعود حرحة الهسكالا مرة أخرى إلى مسارها الأول، الذي ذاق اليهود قطوفه في كافة المجالات الثقافية والاقتصادية والتعليمية والاجتماعية… إلخ، ولم يكن لديهم استعداد للتنازل أو التخلي عن مكاسبه.
ويحمل الفصل الثالث عنوان “الظروف العامة لليهود في شرق أوروبا في القرن الثامن عشر”، وهو فصل يغوص في واقع هذه الجماعة في سعي لرصد كافة المؤثرات الرئيسة التي كانت تتحكم في توجيهها وفي صياغة وجدانها، لكي نعرف ما هي الظروف وما هو المناخ العام، وخاصة الديني، الذي كان يسيطر على هذه الجماعة، ومن هنا تم التركيز على دور الدين، في إطاره التلمودي التقليدي، في واقع يهود شرق أوروبا، ومدى تأثير ونفوذ حاخامات اليهود على هذا الواقع بكل تفاصيله.
إقرأ أيضًا: قصة الضربات العشر في التوراة والعهد القديم
ثم يتناول بعد ذلك عدة مؤثرات لعبت دورًا هامًا في الوقوف في وجه اليهودية التلمودية المهيمنة، وهي القبالا، وفي إثرها حركة آخر المسحاء الكاذبين “شبتاي بن تسفي”، ثم ظهور حركة الحسيدية وتأثيرها في هذا الواقع الذي كان حتى ذلك الحين، واقعًا راكدًا، فجاءت كل هذه المؤثرات لترمي فيه بأحجار ثقيلة، حولته إلى بركة تموج بالصراعات، إلى أن ظهرت حركة “الهسكالا”، لتمثل الحجر الأخير الذي ألقي به في وسط هذه التيارات التي كانت تموج بها حياة اليهود في شرق أوروبا، إبان نهاية القرن الثامن عشر وبدايات القرن التاسع عشر.
لقد وجدت الهسكالا بأفكارها، والمسكيليم أتباعها أعداء ألداء وخصوم جاهزين للهجوم عليها، والانقضاض على كل من يؤمن بأفكارها دون هوادة أو رحمة، سواء من التلموديين أو الحسيديين، أو أتباع القبالا الذين رأوا أن أفكار التنوير اليهودية تقوض عروش نفوذهم وتهددهم بالزوال والانقراض، إن كُتب لها النجاح والانتشار بين جماهير اليهود.
ويحمل الفصل الرابع عنوان “أدب الهسكالا في جاليسيا وروسيا”، ويمثل بالفعل المحور الرئيس لموضوع الكتاب، حيث يتناول تنويعات الأدب العبري في جاليسيا، التي كانت المعبر الرئيسي لأفكار التنوير اليهودية من غرب أوروبا إلى شرقها، ثم تناول بعد ذلك تنويعات الأدب العبري الحديث في روسيا، عبر أبرز الشعراء الذين مثلوا دور الريادة في وضع أسس الأدب العبري في العصر الحديث، في مجالات الشعر والرواية والمقال وغيرها.
إقرأ أيضًا: مترجم عبري| الفتاة وقدر الحليب הנערה וכד החלב
لتحميل كتاب بدايات الأدب العبري الحديث pdf للدكتور رشاد الشامي
