مقالات مشابهة
في هذا المقال، سوف نتعمق في عرض تطور الأبجدية العبرية، ونقدم تاريخًا شاملاً سريعًا لتطورها، وكيف تغيرت بمرور الوقت.
محتويات المقال
تاريخ الأبجدية العبرية: للأبجدية العبرية تاريخ يعود إلى العصور القديمة. تتكون الأبجدية من اثنين وعشرين حرفًا ، يتم كتابتها من اليمين إلى اليسار. العبرية هي واحدة من أقدم اللغات في العالم ، وقد تطورت أبجديتها بشكل ملحوظ على مر القرون.
التطور المبكر للأبجدية العبرية
يعود أقدم شكل من الأبجدية العبرية إلى الألفية الثانية قبل الميلاد، في زمن الكنعانيين. تتألف الأبجدية الكنعانية من اثنين وعشرين حرفًا، وكل حرف يمثل صوتًا باللغة الكنعانية. اعتمد العبرانيون هذه الأبجدية وبدأوا في تعديلها لتلائم لغتهم.
إقرأ أيضًا: تصريف الافعال العبرية| الافعال العبرية pdf
شاهد: المسلسل الإسرائيلي “اتونوميا- منطقة حكم ذاتي” الحلقة الثانية مترجمة إلى العربية
تمت كتابة الأبجدية العبرية في البداية باستخدام نص يعرف باسم Proto-Sinaitic. تم استخدام هذا النص لكتابة مجموعة متنوعة من اللغات، بما في ذلك العبرية، خلال العصر البرونزي المتأخر. بمرور الوقت، طور العبرانيون نصهم، الذي أصبح معروفًا باسم النص العبري القديم. تم استخدام النص العبري القديم حتى حوالي القرن الخامس قبل الميلاد عندما تم استبداله بالنص الآرامي. تم استخدام الأبجدية الآرامية للغات العبرية والآرامية، وهما اللغتان المنطوقتان في إسرائيل خلال فترة الهيكل الثاني.
النص الآرامي في تاريخ الأبجدية العبرية
أصبح النص الآرامي هو النص القياسي للكتابة العبرية خلال فترة الهيكل الثاني، حوالي القرن الخامس قبل الميلاد. كان هذا بسبب نفي اليهود إلى بابل، حيث واجهوا اللغة والكتابة الآرامية. كان النص الآرامي أسهل في القراءة والكتابة من النص العبري القديم، مما جعله في متناول اليهود. تم تبني الكتابة الآرامية من قبل اليهود واستخدامها لكتابة اللغة العبرية. تم استخدام هذا الخط حتى القرن السابع الميلادي، عندما تم استبداله تدريجيًا بالنص العبري المربع.
إقرأ أيضًا: تحميل قاموس قوجمان pdf | قاموس عبري- عربي
شاهد: مسلسل طهران الموسم الثاني 2| موقع مصرايم
المربع النصي العبري
النص العبري المربع هو النص المستخدم اليوم لكتابة اللغة العبرية. يُعرف أيضًا باسم النص الآشوري أو النص اليهودي أو النص المربع. تم تطوير النص خلال القرن الأول الميلادي وأصبح النص القياسي لكتابة العبرية في القرن العاشر الميلادي. الخط العبري المربع يسمى مربع بسبب شكل الحروف. الحروف مربعة الشكل وخطوط وزوايا مستقيمة. تم تصميم هذا النص ليكون أكثر وضوحًا من النص الآرامي، والذي أصبح من الصعب قراءته وكتابته بمرور الوقت.
النص الماسوري
النص الماسوري هو نسخة من العهد القديم العبري تم تطويره بواسطة الماسوريين في القرنين السابع إلى العاشر الميلادي. كان الماسوريون علماء يهود كرسوا حياتهم لحفظ نص العهد القديم العبري ونقله بدقة. لقد طوروا نظامًا من حروف العلة وعلامات الترقيم لضمان نطق النص وقراءته بشكل صحيح. النص الماسوري مكتوب بخط عبري مربع ولا يزال يستخدم حتى اليوم كنص قياسي للخدمات والدراسة الدينية اليهودية.
إقرأ أيضًا: مرحلة الهسكالاه في الأدب العبري الحديث
شاهد: مسلسل شتيزل الحلقة 3 مترجمة إلى العربية
الاختلافات في الأبجدية العبرية
في حين أن الأبجدية العبرية المربعة هي النص القياسي المستخدم اليوم، إلا أن هناك اختلافات في الأبجدية العبرية لا تزال قيد الاستخدام. الأبجدية السامرية هي نوع مختلف من الأبجدية العبرية التي يستخدمها المجتمع السامري. السامريون هم مجموعة دينية تعيش في إسرائيل والضفة الغربية، ولديهم نسختهم الخاصة من العهد القديم العبري. تتكون الأبجدية السامرية من اثنين وعشرين حرفًا، مثل الأبجدية العبرية، لكن الحروف مكتوبة بشكل مختلف. الكتابة العبرية المتصلة هي نوع آخر من الأبجدية العبرية. يستخدم هذا البرنامج النصي للكتابة اليدوية وغالبًا ما يستخدم في الكتابة غير الرسمية. الحروف في الأبجدية العبرية غير متصلة، مما يجعلها أسرع في الكتابة من النص العبري المربع.
في الختام، تطورت الأبجدية العبرية بشكل ملحوظ بمرور الوقت. من الشكل الأول للأبجدية الكنعانية إلى المربع الحالي للأبجدية العبرية ، خضعت اللغة العبرية للعديد من التغييرات. الأبجدية العبرية هي شهادة على التاريخ الذي شارك فيه اليهود. إن فهم تطور الأبجدية العبرية ضروري لفهم تاريخ وتطور اللغة العبرية. ولكنها أيضًا عنصر حيوي للغة والتقاليد الدينية.
