مقالات مشابهة
المعجم الحديث عبري عربي
يعد المعجم الحديث عبري عربي لـ ربحي كمال من أهم قواميس اللغة العبرية، التي تهم دارسي اللغة العبرية من العرب. إلا أنه لا يعد أول معجم عبري- عربي يقدم إلى المكتبة العربية، فقد سبقه قاموس عبري- عربي من تأليف الأستاذ إبراهيم المالح في القدس عام 1928م، غير أنه بمرور الوقت أصبح لا يفي بالحاجة إليه، لعدم احتوائه على ما جد في العبرية، من ألفاظ ومصطلحات علمية وفنية وسياسية واقتصادية وعسكرية.
في عام 1960 صدر في القاهرة معجم عبري- عربي للدكتور فؤاد حسنين، وهو مماثل تمامًا لمعجم إبراهيم المالح.
للمزيد إقرأ أيضًا:
- أهم الفرق الدينية اليهودية القديمة والمعاصرة
- المسلسل الاسرائيلي “طهران” الحلقة الأولى|| مترجمة إلى العربية הסדרה טהראן פרק 1
- من أين جاء العبرانيون، ومن هم ولماذا قصدوا فلسطين دون سواها؟
في عام 1970 صدر في القدس قاموس عبري- عربي ضخم بقلم ي. قوجمان، صادر عن مكتبة المحتسب، وهو ترجمة حرفية للقاموس العبري الإنجليزي: “The New Universal Hebrew- English Dictionary”.
تبع هذه المعاجم وغيرها، الكثير من المعاجم والقواميس التي يسرت دراسة اللغة العبرية لدارسيها، ومن أهم هذه المعاجم قاموس دايفيد سجيف، الذي يعد بحق أفضل قاموس عبري عربي يستعين به طلاب اللغة العبرية.
لتحميل المعجم الحديث عبري عربي للدكتور ربحي كمال
