نقدم في هذا المقال قائمة بأهم كلمات عبرية كثيرة الاستعمال، والتي سوف تمكنك من بدء رحلتك في تعلم اللغة العبرية واتقانها في وقت قصير.
قائمة المحتوى
أهم الأفعال المستعمة في العبرية
الكلمة العبرية | الترجمة العربية |
לָלֶכֶת (lelecht) | الذهاب |
לָבוֹא (lavoa) | القدوم |
לִהְיוֹת (lihyot) | أن يكون |
לִדְבֵּר (ledaber) | التحدث |
לִרְאוֹת (liraot) | رؤية |
לִשְׁמֹעַ (lishmoa) | سماع |
לֶאֱהוֹב (le’ehov) | حب |
לִשְׁנֹא (lisnoa) | كره |
לִפְתֹּחַ (liftoach) | فتح |
לִסְגּוֹר (lesagor) | إغلاق |
לִשְׁאוֹל (lish’ol) | يسأل |
לַעֲשׂוֹת (la’asot) | يفعل |
לִלְמֹד (lillmod) | يتعلم |
أهم الأسماء المستعملة في العبرية:
الكلمة العبرية | الترجمة العربية |
אִישׁ (ish) | رجل |
אִשָּׁה (isha) | امرأة |
יֶלֶד (yeled) | ولد |
יַלְדָּה (yalda) | بنت |
בַּיִת (bayit) | منزل |
מִשְׁפָּחָה (mishpacha) | عائلة |
חֶבֶר (chaver) | صديق |
סֵפֶר (sefer) | كتاب |
יֹום (yom) | يوم |
שָׁנָה (shana) | سنة |
נִקְדָּה (nikuda) | نقطة |
קָו (kav) | خط |
מָקוֹם (makom) | مكان |
זְמַן (zeman) | وقت |
דָּבָר (davar) | شيء |
أهم الأدوات المستعملة في العبرية:
الكلمة العبرية | الترجمة العربية |
וְ (ve) | و |
אוֹ (o) | أو |
מִי (mi) | من |
אל (ael) | إلى |
עַל (al) | على |
בְּ (be) | في |
כְּמוֹ (kmo) | مثل |
אֵיךְ (eich) | كيف |
מָתַי (mati) | متى |
אֵיפה (eipho) | أين |
כִּי (ki) | لأن |
לֹא (lo) | لا |
כֵן (kean) | نعم |
מָה (mah) | ماذا |
أمثلة على جمل بسيطة باللغة العبرية:
אֲנִי אֵינֶנִּי מְדַבֵּר עִבְרִית. (ani eineni medaber ivrit) –
أنا لا أتحدث العبرية.
מָה שְׁמְךָ? (ma shmekha?) – ما اسمك؟
אֵיפה הָאֹכֶל? (eipho ha’okhel?) – أين الطعام؟
אֲנִי אוֹהֵב אֶת המולדת שלי. (ani ohev et hamoledet shli) –
أنا أحب وطني.
שָׁלוֹם! (shalom!) – مرحبا!
كلمات الترحيب بالعبرية:
שלום (shalom) – مرحبًا، أهلاً (التحية الشائعة)
בוקר טוב (boker tov) – صباح الخير
צהריים טובים (tsaharayim tovim) – تحية بعد الظهر
ערב טוב (erev tov) – مساء الخير
לילה טוב (layla tov) – ليلة سعيدة
להתראות (le’hitra’ot) – مع السلامة، أراك لاحقًا
עד מחר (ad machar) – أراك غدًا
جمل أساسية باللغة العبرية:
מה שלומךָ? (mah shlomcha?) – كيف حالك؟ (مذكر)
מה שלומךְ? (mah shlomech?) – كيف حالك؟ (مؤنث)
אני בסדר (ani beseder) – أنا بخير
תודה רבה (toda raba) – شكراً جزيلاً
בבקשה (bevakasha) – تفضلي/تفضل
סליחה (slicha) – معذرة، أنا آسف/ة
לא תודה (lo toda) – لا شكر على واجب
כן (ken) – نعم
לא (lo) – لا
אולי (uli) – ربما
מה זה? (mah ze?) – ما هذا؟
איפה זה? (eipho ze?) – أين هذا؟
מי זה? (mi ze?) – من هذا؟
איך אני מגיע לשם? (eich ani magia lasham?)
– كيف أصل إلى هناك؟
כמה זה עולה? (kama ze ole?) – كم تكلف؟
تعبيرات شائعة باللغة العبرية و كلمات عبرية كثيرة الاستعمال
בבקשה לעזור לי (bevakasha le’ezer li) –
من فضلك ساعدني
אני לא מבין (ani lo mevin) – لا أفهم
האם אתה מדבר אנגלית? (ha’im ata medaber anglit?)
– هل تتحدث الإنجليزية؟
אני לא מדבר עברית (ani lo medaber ivrit) –
لا أتحدث العبرية
אפשר לדבר לאט יותר? (efshar ledaber le’at yoter?) –
هل يمكنك التحدث ببطء أكثر؟
אפשר לחזור על זה? (efshar לחזור על זה?) –
هل يمكنك تكرار ذلك؟
אני לא בטוח (ani lo betoch) – لست متأكدًا
אני צריך/ה ללכת לשירותים (ani tzarik/tzelacha laleket lishra’itim) –
أحتاج إلى استخدام دورة المياه
איפה השירותים? (eipho hashra’itim?) –
أين دورة المياه؟
אני רעב/ה (ani ra’av/a) – أنا جائع/ة
אני צמא/ה (ani tzame’a/h) – أنا عطشان/ة
אני עייף/ה (ani ‘ayef/a) – أنا متعب/ة
هذه مجرد أمثلة قليلة من العبارات العبرية الشائعة التي ستواجهها في محادثاتك اليومية. مع استمرار تعلمك للغة، ستلتقط بشكل طبيعي المزيد والمزيد من العبارات والتعبيرات.
يمكنك تعلم المزيد من القواعد والعبارات والمفردات العبرية من خلال مقالاتنا السابقة:
- تصريف الافعال العبرية| الافعال العبرية pdf
- كتاب المحادثة العبرية pdf | موقع مصرايم
- تحميل كتاب مدخل إلى اللغة العبرية pdf
- المعاني الأساسية والمجازية لكلمة “يد יד” في التعبيرات العبرية
- الحركات في اللغة العبرية| התנועות בעברית
نصائح لتعلم اللغة العبرية:
- ابدأ بتعلم الأساسيات: ركز على تعلم الأبجدية العبرية والنطق الأساسي قبل الانتقال إلى الكلمات والعبارات المعقدة.
- استخدم أدوات التعلم: هناك العديد من تطبيقات وبرامج التعلم عبر الإنترنت التي يمكن أن تساعدك على تعلم اللغة العبرية.
- مارس اللغة بانتظام: حاول التحدث بالعبرية مع أشخاص آخرين قدر الإمكان، حتى لو كان ذلك عبر الإنترنت.
- لا تستسلم: تعلم أي لغة جديدة يتطلب وقتًا ومجهودًا، لذا لا تستسلم إذا واجهت صعوبات في البداية.
يتمنى لك موقع مصرايم كل التوفيق في رحلة تعلم اللغة العبرية!